This is a bonus scene with Val, Dimitri, and Sindari. Someone is getting in a box, but you’ll have to read on to see who it is.
The scene takes place after Storm Forged (Death Before Dragons Book 6) but there are only a couple of mentions of things that happened in Book 6, so you can also read The Box before reading Storm Forged.